ハネムーン

【トラベル英会話】観光・ショッピングで使える英語フレーズ

海外旅行中は様々な場面で英会話が必要ですよね。旅行中によくある場面の英会話フレーズをご紹介します。今回は観光やショッピングで使える便利フレーズです。

観光で使える英会話フレーズ


photo by photoAC
観光地では思い出になる写真をたくさん撮りたいですよね。近くにいる人に写真撮影をお願いしたい、観光地でのマナーも確認したい、そういった際に利用できる便利フレーズの一例です。

読み:キャナイ テイク ピクチュアーズ?
英文:Can I take pictures?
和訳:ここで写真を撮っても良いですか?
観光地では、写真を撮って良い場所とダメな場所があります。写真撮影に関する表示が無い場合でも確認してから写真を撮ることをお勧めします。

読み:イエス ユー キャン.
英文:Yes you can.
和訳:いいですよ。

読み:アイム ソーリー、プリーズ リフレイン フローム テイキンピクチュアーズ イン ザ チャーチ.
英文:I’m sorry, please refrain from taking pictures in the church.
和訳:申し訳ありませんが、教会の中での写真撮影はご遠慮ください。

読み:エクスキューズミー. クッジュー プリーズ テイク アワー ピクチュアー?
英文:Excuse me. Could you please take our picture?
和訳:すみません。私たちの写真を撮ってもらえますか?

読み:クッジュー プリーズ テイク ア ピクチャー インクルーディング ザ チュアーチ イン ザ バック?
英文:Could you please take a picture including the church in the back?
和訳:後ろの教会も入れて撮ってもらえますか?

読み:ウッジュー ライク トゥー テイク ア ピクチュアー オブ ユアー トゥー?
英文:Would you like to take a picture of your too?
和訳:あなた方の写真もお撮りしましょうか?
同じように観光に来られている方に写真を撮っていただいたら、その方へも気遣いの一言がかけられるとスマートですね。

読み:メイ アイ スモーク ヒア?
英文:May I smoke here?
和訳:ここでタバコを吸っても良いですか?
渡航先によって喫煙マナーは異なるもの。喫煙可能エリアや禁煙エリアと書かれた標識があるとわかりやすいですが、標識が無い場所では喫煙可能か確認してから喫煙しましょう。
禁煙法の施行により、罰金を徴収されるケースもあります。訪問先でのマナーを守って気持ち良く観光を楽しみましょう。

読み:アイム ソーリー、バット ユアー ノット アロウド トゥ スモーク ヒア.
英文:I’m sorry, but you’re not allowed to smoke here.
和訳:申し訳ありませんが、ここは禁煙となっています。

読み:イズ ザ ミーティングプレイス オブ ザ エイツアー ヒア?
英文:Is the meeting place of the A tour here?
和訳:Aツアーの集合場所はここですか?
オプショナルツアーの集合場所があっているかは、結構不安になるもの。近くにいる方に聞いてみる時に使えるフレーズです。

読み:エクスキューズミー、 アー ユー ウィズ ザ エイツアー?
英文:Excuse me, Are you with the A tour?
和訳:Aツアーの方ですか?
オプショナルツアーの集合場所に到着したら、参加するオプショナルツアーの係員を探してみましょう。

ショッピングで使える英会話フレーズ


旅行先でのショッピングはとても楽しいですよね。滞在地ならではのお土産探しや好きなアイテムが揃うお店巡りなど、あっという間に時間が過ぎてしまうという方も多いのではないでしょうか。洋服選びや値段交渉、確認したい時に便利なフレーズをご紹介します。

読み:メイ アイ ヘルプ ユー?
英文:May I help you?
和訳:何かお探しですか?

読み:アイム ジャスト ルッキング アラウンド、バットゥ サンクス エニウェイ.
英文:I’m just looking around, but thanks anyway.
和訳:見ているだけです。ありがとうございます。

読み:キャナイ トライット オン?
英文:Can I try it on?
和訳:試着しても良いですか?

読み:エクスキューズミー、ウェアー イズ ザ フィッティング ルーム?
英文:Excuse me, Where is the fitting room?
和訳:すみません、試着室はどこですか?

読み:ディス ウェイ プリーズ.
英文:This way, please.
和訳:こちらへどうぞ。

読み:クッジュー ギヴ ミー ア ディスカウント リトゥル モア?
英文:Could you give me a discount little more?
和訳:もう少し安くしてもらえますか?

読み:ディス プライス イズ ザ リミットゥ.
英文:This price is the limit.
和訳:この値段が限界です。

読み:アイル テイク ディス.
英文:I’ll take this
和訳:これをください。

読み:ワッ タイム ドゥー ユー オープン?
英文:What time do you open?
和訳:お店の営業時間は何時からですか?
他のお店を見てから買うかを検討したい、時間がなくて改めてお店に来たいという場合もありますよね。そんな時はお店の営業時間を聞いておくと安心ですよ。

読み:ワッ タイム ドゥー ユー クローズ?
英文:What time do you close?
和訳:閉店時間は何時ですか?

読み:ハウマッチ イズ イット?
英文:How much is it?
和訳:おいくらですか?

観光・ショッピングで使える英会話フレーズを覚えよう

滞在中は日本語が通じない場面も多くありますが、現地の方との交流を楽しむのも、旅行の楽しみですよね。よくあるフレーズを参考にしていただき、より楽しいご旅行になっていただければ幸いです!

ライター パン旅をする埴輪  エディター お出汁とひろし